1、

Hello, and welcome to the sixth annualskate-off.

你们好,欢迎来到第六届轮滑大会。

provided by jukuu

2、

Ann Green is off at an academic conference in Chicago so I'm holding down the fort for her and teaching her freshman English classes on top of my own.

Ann Green去芝加哥参加学术会议了,所以我得为她顶班,除了教我自己的课,还得去上她的大学一年级英文课。

互联网摘选

3、

In the new period, our Party must remember" Two Musts", strengthen ruling capability of Party continuously, and lead the people of the whole country to build a well-off society in all-round way.

在新世纪新阶段,我们党必须牢记“两个务必”,不断加强党的执政能力,带领全国人民全面推进建设小康社会的伟大进程。

互联网摘选

4、

In contrast to his celebrating mood from Saturday's win over Germany, Yao stalked angrily off the court and for the first time since the tournament began, refused to talk to reporters.

相比星期六战败德国后的欢欣雀跃,姚明首次怒气冲冲跨步走出了球场,并拒绝回答记者的提问。

互联网摘选

5、

"Wherefore dost thou desire it?" inquired Hester, shrinking, she hardly knew why, from this secret bond." Why not announce thyself openly, and cast me off at once?"

“你为什么要这样呢?”海丝特怯生生地问,她也说不清她怎么会由于这一秘密的约束而畏缩了。“你为什么不公开站出来,把我立刻抛弃呢?”

互联网摘选

6、

JoJo looked great, she couldn't give us a video interview but i talked to her off camera and she said. . .

JoJo看起来很好,但是她没有接受采访,在拍照之后我和她聊了一阵,她说…

互联网摘选

7、

Turn off the camera, and then disconnect the USB cable from the camera.

关闭相机, 断开USB数据线与相机的连接.

互联网摘选

8、

are a Spanish archipelago located just off the northwest coast of mainland Africa, 100 km west of the border between Morocco and the Western Sahara.

它是位于非洲大陆西北海岸外的一个西班牙群岛,距摩洛哥和西撒哈拉边界以西100公里。

互联网摘选

9、

Hjalmar hatun, an oceanographer with the Faeroese fisheries laboratory, said the watch likely drifted south with one of the chunks of ice that frequently break away at the north pole and are carried off by ocean currents.

法罗群岛水产实验室的海洋学家赫亚马。哈腾说,北极冰层常会崩裂并被洋流带走,这只手可能随著其中一块碎冰向南漂流。

provided by jukuu

10、

There is no airstrip on the islands, and to get to them travelers must take a six-day boat ride from Reunion, a small island located off the coast of Madagascar.

由于岛上没有飞机跑道,因此想要一饱眼福的游客只能够从靠近马达加斯加的小岛留尼旺登船,经过六天的航行才能到达。

互联网摘选

11、

Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.

就在本财季,BP获得了在特立尼达和多巴哥(拉丁美洲岛国&译注)附近深海区域进行钻井勘探的租约。

互联网摘选

12、

Trinidad and Tobago: A country of the southeast West Indies in the Atlantic Ocean off northeast Venezuela.

特立尼达和多巴哥:西印度群岛东南部的一个国家,位于委内瑞拉东北部的大西洋上。

互联网摘选

13、

As I had been one Voyage to this Coast before, I knew very well that the Islands of the Canaries, and the Cape de Verd Islands also, lay not far off from the Coast.

在那一带,我们始终没有发现人类的足迹。过去我曾到这一带的海岸来过一次,知道加那利群岛和佛得角群岛离大陆海岸不远。

互联网摘选

14、

Great earthquakes of Ms> 7. 7 successively occurred off the coast north of Chile and in the Solomon Islands.

智利北部近海和所罗门群岛先后发生Ms7.7以上大地震,时间仅相隔半月。

互联网摘选

15、

At the field I bought several cans of pineapple juice to slake my thirst and took off with my unkempt warriors for Kwajalein in the Marshall Islands.

在机场我先买了几罐菠罗汁解渴,之后就同我那帮稀稀拉拉的武士们一起飞往马绍尔群岛的夸贾林岛。

互联网摘选

16、

A powerful magnitude-7.6 earthquake struck off the Solomon Islands on Monday, sending a tsunami wave crashing into the country's west coast and prompting region-wide disaster warnings.

周一,所罗门群岛了里氏7.6级地震,引发海啸席卷该国西部的岛屿,该国已发布区域灾害警告。

互联网摘选

17、

This endangered species lives in Jaragua National Park in the Dominican Republic and on Beata Island off the southern coast of Hispaniola.

这一濒危物种生活在多米尼加共和国的雅拉瓜国家公园,位于海地岛南部的贝娅塔岛。

互联网摘选

18、

Some were holding wooden crosses, prayer books, and other holy objects to ward off the evil spirits.

他们一些人手里拿着木制的十字架、祷告书以及其他一些圣物来辟邪。

互联网摘选

19、

I ran and dove off the front of the stage.

我向前冲,然后纵身一跃跳下舞台.

互联网摘选

20、

He dashed off a late application, where by a stroke of luck it was fielded and accepted by Mr. Dodd.

他匆忙完成了一份迟到的申请,出于运气,多德回复并接受了他的申请。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈